Les documents numériques sont générés de multiples façons. Chaque jour, des millions de documents numériques sont créés, convertis ou traités. Parmi eux, des milliers de documents de différents formats sont convertis au format PDF. Cela inclut les fichiers Word, Excel, PPT, etc.
PDF4me effectue chaque jour un grand nombre de conversions Word vers PDF . Cependant, il arrive que les PDF générés ne conservent pas exactement les polices ou la mise en forme. Cela peut être dû au fait que le document source utilise des polices personnalisées, payantes ou issues de formats ou de langues non pris en charge.
Dans ce cas, les polices sont remplacées par les polices ou familles de polices les plus similaires présentes dans le PDF converti. Les cas où le remplacement des polices est nécessaire sont très rares, car PDF4me prend en charge une vaste collection de polices.