Digitale Dokumente entstehen auf vielfältige Weise. Täglich werden Millionen digitaler Dokumente erstellt, konvertiert oder verarbeitet. Darunter befinden sich Tausende von Dokumenten in verschiedenen Formaten, die in das PDF-Format konvertiert werden. Dies umfasst unter anderem Word-, Excel- und PPT-Dateien.
PDF4me konvertiert täglich unzählige Word-Dateien in PDFs . In einigen Fällen kann es jedoch vorkommen, dass die erstellten PDFs die Schriftarten oder Formatierungen nicht exakt beibehalten. Dies kann daran liegen, dass das Quelldokument benutzerdefinierte, kostenpflichtige oder nicht unterstützte Schriftarten verwendet.
In solchen Fällen werden die Schriftarten durch die ähnlichsten Schriftarten oder Schriftfamilien im konvertierten PDF ersetzt. Da PDF4me eine große Sammlung von Schriftarten unterstützt, ist es sehr selten, dass Schriftarten ersetzt werden müssen.