Zum Hauptinhalt springen
Blog · Dokumentenautomatisierung

Automatisierung des Serienbriefversands mit PDF4me

13. Mai 2021 · Automatisieren Sie die Erstellung eines Stapels von Dokumenten, die für jeden Empfänger personalisiert sind, mithilfe von PDF4me-Konnektoren in Zapier, Power Automate und mehr.

Der Seriendruck ist eine Methode, Daten aus einer Datenquelle zu lesen und entsprechende Variablen in einem anderen Dokument zu ersetzen. Dafür werden üblicherweise zwei Dateien benötigt: eine zum Speichern der Seriendruckfelder – der Variablen für die einzufügenden Daten – und eine weitere, die sowohl die Anweisungen zur Formatierung der Variablendaten als auch die Informationen enthält, die in jedem Ergebnis des Seriendrucks identisch sein sollen.

Beispielsweise werden Daten aus einer Datenbank, JSON-, CSV- oder Excel-Tabellenkalkulationen, Google Sheets oder anderen strukturierten Datenformaten gelesen und in eine bestehende Dokumentvorlage für E-Mails, Rechnungen oder andere Dokumente eingefügt, die dynamische Daten benötigen. Bei den Vorlagen kann es sich häufig um ein Word-Dokument, ein PDF, eine E-Mail, einen Serienbrief usw. handeln.

Stellen wir uns ein Szenario vor, in dem Sie eine E-Mail mit dynamisch befüllten Daten für eine Empfängerliste versenden möchten. In der Datendatei könnten Sie Anweisungen hinzufügen, um den Namen jedes Empfängers an einer bestimmten Stelle einzufügen. Der Serienbrief würde diese E-Mail dann mit einer Empfängerliste kombinieren und so für jede Person in der Liste eine separate E-Mail erstellen.

Die Serienbrieffunktion wird auch häufig zum Drucken von Dokumenten mit dynamischen Daten verwendet. Beispielsweise erstellen Sie für den Rechnungsdruck ein Quelldokument mit den Adressen der Empfänger und ein Hauptdokument, das festlegt, wo Name, Adresse, Ort, Bundesland und Postleitzahl jeder Person auf der Rechnung erscheinen sollen.

Das Hauptdokument enthält außerdem Informationen darüber, wie viele Rechnungen sich pro Seite befinden, wie groß die einzelnen Rechnungen sind, welches Papierformat verwendet wird und mit welchem Drucker Sie die Rechnungen drucken möchten. Durch einen Seriendruck mit den beiden Dateien entsteht ein Satz Rechnungen – eine für jeden Eintrag im Quelldokument. Jede Rechnung ist dabei gemäß den Informationen im Hauptdokument formatiert.

Serienbriefe mit PDF4me

PDF4me hat leistungsstarke Konnektoren entwickelt, die Serienbrieffunktionen mit verschiedenen Datenquellen ermöglichen. Mit PDF4me Mail Merge erstellen Sie einen Stapel Dokumente, die für jeden Empfänger personalisiert sind. Anhand einer Vorlagendatei im PDF- oder Word-Format verarbeitet PDF4me Daten aus einer oder mehreren Dateien und generiert so dynamische Daten für den Serienbriefprozess.

Serienbrieffunktion mit Zapier und PDF4me

Die Serienbrieffunktion in Zapier wurde auf vier verschiedene Arten implementiert.

  • Serienbrieffunktion mit Datendatei (Dokumentenliste): Verwendet eine Word- oder PDF-Datei als Vorlage und führt diese mit Daten aus einer Excel- oder JSON-Datei zusammen. Die Ergebnisse werden in mehreren Dateien in einem ZIP-Archiv gespeichert.
  • Serienbrief mit Datendatei (Einzelnes Dokument): Ähnlich der obigen Aktion, gibt aber nur eine einzelne Datei im gleichen Format wie die Vorlagendatei zurück.
  • Serienbrieffunktion mit Datenstring (Dokumentenliste): Verwendet ein Word- oder PDF-Dokument als Vorlage, fügt Daten im JSON-Format hinzu und gibt mehrere Dateien in einem ZIP-Archiv zurück.
  • Serienbrief mit Datenzeichenfolge (Einzelnes Dokument): Ähnlich der obigen Aktion, gibt aber nur eine einzelne Datei im gleichen Format wie die Vorlagendatei zurück.

Falls mehrere Dateien zurückgegeben werden, besteht auch die Möglichkeit, die Ausgabedateien zusammenzuführen, sofern die Vorlagendatei im PDF-Format vorliegt. Dadurch wird eine einzelne PDF-Datei als Ausgabedatei erzeugt.

Die aktuell in Word und PDF unterstützten Vorlagentypen. Die für die Zusammenführung mit einer Vorlage verwendete Datendatei kann nur im Excel- oder JSON-Format bereitgestellt werden. Für Excel-Dateien gelten folgende Formate.

Zur Erstellung einer JSON-Struktur könnte dieses Format verwendet werden.

Datenarray

[ ["FieldName1", "FieldName2", "FieldName3"], ["FieldValue1", "FieldValue2", "FieldValue3"], ["FieldValue4", "FieldValue5", "FieldValue6"] ]

oder

Datenliste

{ "DataList":[ { "FieldName1": "FieldValue1", "FieldName2": "FieldValue2", "FieldName3": "FieldValue3" }, { "FieldName1": "FieldValue4", "FieldName2": "FieldValue5", "FieldName3": "FieldValue6" } ] }

Die Word-Vorlage für den Seriendruck sollte mithilfe der Seriendruckfunktion von Microsoft Word erstellt werden. Um die JSON-Struktur zu erstellen, können Sie die Funktion „Code by Zapier“ verwenden, um den JSON-Text zu generieren. Siehe Screenshot unten.

Serienbrieffunktionen mit Power Automate

Der PDF4me Power Automate Connector bietet eine wichtige Funktion für Anwender in kleinen und großen Unternehmen, die täglich mit dynamischen Daten arbeiten und Dokumente für ihre Geschäftsprozesse erstellen. Die Serienbrieffunktion wurde erweitert und automatisiert nun die tägliche Dokumentenerstellung inklusive der dynamischen Daten.

Wenn beispielsweise neue Kundendaten zu einem SharePoint-Listenelement hinzugefügt werden, wird von SharePoint ein Trigger an Power Automate gesendet, um eine Verbindung mit dem PDF4me Connector herzustellen und Dokumente mithilfe der Serienbrieffunktion zu generieren.

PDF4me Serienbriefaktionen

PDF4me Connect bietet vier verschiedene Serienbrieffunktionen, um die Bedienung zu vereinfachen. Wie bereits erwähnt, sind die Daten entscheidend für die Wahl der optimalen Funktion. PDF4me ermöglicht den Datenimport aus beliebigen Quellen wie OData, SharePoint, Tabellenkalkulationen, JSON oder strukturierten Zeichenketten.

  • Serienbrieffunktion mit Datendatei (Dokumentenliste)

Diese Aktion erzeugt mehrere Dokumente als Ausgabe und akzeptiert Daten als Datei. Sie unterstützt die Dateiformate .xlsx und .json.

  • Serienbrieffunktion mit Datendatei (Einzeldokument)

Diese Aktion erzeugt ein einzelnes Dokument als Ausgabe und akzeptiert Daten als Datei. Sie unterstützt die Dateiformate .xlsx und .json.

  • Serienbrief mit Datenzeichenfolge (Liste von Dokumenten)

Diese Aktion erzeugt mehrere Dokumente als Ausgabe und akzeptiert Daten als Zeichenkette. Dies ist eine offene Option für Benutzer, die Daten aus beliebigen Quellen importieren und die unten im Abschnitt „Beispiele“ dargestellte JSON-Struktur erstellen können.

  • Serienbrief mit Datenzeichenfolge (Einzelnes Dokument)

Diese Aktion erzeugt ein einzelnes Dokument als Ausgabe und akzeptiert Daten als Zeichenkette. Dies ist eine offene Option für Benutzer, die Daten aus beliebigen Quellen importieren und die JSON-Struktur wie unten im Beispielabschnitt beschrieben vorbereiten können.

Beispieldatenstruktur

Datenarray

[[“FieldName1”, “FieldName2”, “FieldName3”], [ “FieldValue1”, “FieldValue2”, “FieldValue3”], [“FieldValue4”, “FieldValue5”, “FieldValue6”]]

oder

Datenliste

{“DataList”:[{“FieldName1”:“FieldValue1”, “FieldName2”: “FieldValue2”, “FieldName3”: “FieldValue3”}, {“FieldName1”:“FieldValue4”, “FieldName2”: “FieldValue5”, “FieldName3”: “FieldValue6”}]}

Beispielhafter Arbeitsablauf mit Serienbrieffunktion und Datenzeichenfolge (Dokumentenliste)

In diesem Beispiel-Workflow werden Daten aus SharePoint-Listenelementen abgerufen. Ein Trigger wurde hinzugefügt, der Listenelemente abruft, sobald ein Element zu der angegebenen SharePoint-Datenliste hinzugefügt wird. Anschließend wird die Dokumentvorlage für den Seriendruck verwendet. Die Variable wird initialisiert, um die Daten mithilfe von String-Funktionen in die korrekte JSON-Struktur zu bringen. Abschließend werden die Felder mit PDF4me Connect verknüpft, um den Seriendruck durchzuführen und die gewünschten Dokumente zu erstellen.

Abschließend können Sie Ihre Geschäftsanwendungen hinzufügen, um die erstellten Dokumente entsprechend Ihrem Geschäftsprozesslebenszyklus weiterzuverarbeiten.

Erledigen Sie Ihre Dokumente.

Integrieren Sie es mit der API in Ihr Produkt, automatisieren Sie es ohne Programmierung oder nutzen Sie die kostenlosen Tools in Ihrem Browser. Keine Kreditkarte erforderlich.

Beginnen Sie mit einem einzigen Anrufcurl -X POST https://api.pdf4me.com/v1/ConvertToPdf

Kostenloses Angebot · Keine Kreditkarte erforderlich